Чемпион мира Наохиса Такато был наказан федерацией дзюдо Японии за долгий отдых после чемпионата мира и был отчислен из группы А, теперь он будет тренироваться с группой Б. Но это не помешает ему участвовать в международных турнирах.
За молодого спортсмена вступился легендарный Косей Иноуе и взял на себя ответственность за поведение Такато.